Tag: Matthew

Matthew

  • Mateo 6: 5

    Adinkrana se morECbc mpaECe a, monNe se NaatwoCmfoc noC; na wcpe se wcZina Sia adan mu nEC mmcntECnEC ntwECaso bc mpaECe na nnipa ahu wcn. noCkoCre mECsEC mo se, wcaNa wcn akatua dada.
    AkanNa se morebo mpaee a, monnye se nyaatwomfuo no; Na wope se wogyina hyia adan mu ne mmontene ntweaso bo mpaee na nnipa ahu won. Nokore mese mo se, wonnya won akatua dada.
    EnglishAnd when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.
  • Mateo 1: 3

    Adinkrayuda nEC tamar woCoC pECrECs nEC sECra, na pECrECs woCoC hECsron, na hECsron woCoC ram,
    AkanYuda ne tamar woo Peres ne Sera, na Peres woo Hesron, na Hesron woo Ram,
    EnglishAnd Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
  • Mateo 1: 2

    Adinkraabraham woo isak, na isak woo yakob, na yakob woCoC yuda nEC nEC nuanom.
    AkanAbrahma woo Isak, na Isak woo Yakob, na Yakob woo Yuda ne ne nuanom.
    EnglishAbraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;
  • Mateo 1: 1

    AdinkrayEsu kristo, daCvid ba, abraham ba no awoc ntoatoasoc.
    AkanYesu Kristo, David ba, Abraham ba no awoo ntoatoasuo.
    EnglishThe book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.