Tag: John

yohanEC UsaU UspU aCdinkra enna cwiEE wcn nan hoC hoChoCrc na cfaa natadECe na ctECnaa asEC bio noC, csECEC wcn se: moCaChunu dECe mayc moC yi?

yohanEC UsaU UssU aCdinkra na cnim dECe cbeyi noC ama; yEi nti na ckaa se: eNe moC Ninaa na moC hoC aCfirEC noC.

Adinkra yEsu sECEC noC se: dECe waCjarECe noC, enhia noC aCjarECe, ZEC nEC nan hoC hoChoCrc, na nEC hoC Ninaa aCfi; na moC hoC aCfi, na eNe moC Ninaa. Akan (Twi) Yesu see no se: Dee wadwaree no, enhia no adwaree, gye ne nan ho hohoro, na ne ho nyinaa afi; na mo ho afi,…

Adinkra simon pEtro sECEC noC se: aCwuradEC, eNe mEC nan hoC nkoC, na mEC nsa nEC mEC tirim nsoC bi. Akan (Twi) Simon Petro see no se: Awurade, enye me nan ho nko, na me nsa ne me tirim nso bi. English (KJV) Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also…

Adinkra pEtro sECEC noC se: mECrECmma woC nhoChoCroC mEC nan hoC da! yEsu buaa noC se: se manhoChoCroC woC hoC a, woCnni mafa. Akan (Twi) Petro see no se: Meremma wo nhohoro me nan ho da! Yesu buaa no se: Se manhohoro wo ho a, wonni m’afa. English (KJV) Peter saith unto him, Thou shalt…

Adinkra yEsu bua sECEC noC se: dECe mECrECyc yi, woCnnim sEEsEi, na aCQirE yi na woCbehunu. Akan (Twi) Yesu bua see no se: Dee mereyo yi, wonnim seesei, na akyire yi na wobehunu. English (KJV) Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.

Adinkra enna cbeduruu simon pEtro soCc; na cnoC dECe, csECEC noC se: aCwuradEC, woC na woChoChoCroC mEC nan hoC yi? Akan (Twi) Enna obeduruu Simon Petro suo; na ono dee, osee no se: Awurade, wo na wohohoro me nan ho yi? English (KJV) Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord,…

Adinkra na afEi chwiEE nsuo guu jarECsen mu, na cfirii asECe hoChoCroCoC aCsuafoCc noC nan hoC, na cdEC mpECpahoC a cdEC QECQECrECEC nEC hoC soCc noC pECpaa hoC. Akan (Twi) Na afei ohwiee nsuo guu dwaresen mu, na ofirii asee hohoroo asuafuo no nan ho, na ode mpepaho a ode kyekyeree ne ho suo no…

Adinkra cscrEC firii aCdidiie, na cyii natadECe guu hc, na cfaa mpECpahoC dEC QECQECrECEC nEC hoC soC. Akan (Twi) osore firii adidiie, na oyii n’atadee guu ho, na ofaa mpepaho de kyekyeree ne ho so. English (KJV) He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself.

Adinkra na yEsu nim se aCZa noC dEC nnoCcma Ninaa aSe nEC nsa, enEC se cfirii NankoCpcn nQen, na crECkc NankoCpcn nQen nti, Akan (Twi) na Yesu nim se agya no de nnuoma nyinaa ahye ne nsa, ene se ofirii Nyankopon nkyen, na oreko Nyankopon nkyen nti, English (KJV) Jesus knowing that the Father had…