Twere Kronkron

Tag: 1 Corinthians

1 Corinthians

  • 1 Korintofuo 1: 21

    Adinkrana wiasEC amfa Nansa soC aCnhunu oNankoCpcn wc NankoCpcn Nansa mu nti, escc NankoCpcn aCni se cnam asenka noC nqasECasem soC beZEC wcn a wcZEC diE noC nqa.
    Akan(Twi)Na wiase amfa nyansa so anhunu Onyankopon wo Nyankopon nyansa mu nti, esoo Nyankopon ani se onam asenka no nkwaseasem so begye won a wogye die no nkwa.
    English(KJV)For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.

  • 1 Korintofuo 1: 20

    AdinkraoNansafoCc wc hEC? twECrefoCc wc hEC? wiE yi asEC QinNECZECfoCc wc hEC? oNankoCpcn nnanECEC wiasEC yi Nansa nqasECasem anaa?
    AkanOnyansafuo wo he? Twerefuo wo he? Wie yi ase kyinnyegyefuo wo he? Onyankopon nnanee wiase yi nyansa nkwaseasem anaa?
    EnglishWhere is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?

  • 1 Korintofuo 1: 19

    Adinkraefiri se wcatwECre se: meseEC aNansafoCc Nansa, na mema aCnimdECfoCc nimdECe aye qa.
    AkanEfiri se woatwere se: Mesee anyansafuo nyansa, na mema animdefuo nimdee aye kwa.
    EnglishFor it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.

  • 1 Korintofuo 1: 18

    Adinkrana asennua noC hoC asem noC ye nqasECasem ma wcn a wcrECyECra, na eye NankoCpcn tumi ma yen a wcrECZEC yen nqa noC.
    AkanNa asennua no ho asem no ye nkwaseasem ma won a woreyera, na eye Nyankopon tumi ma yen a woregye yen nkwa no.
    EnglishFor the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.

  • 1 Korintofuo 1: 17

    Adinkraefiri se kristo ansoCma mEC se mECmmebc aCsu, na mmom se mECmmeka asempa noC, eNe Nansasenka mu, na kristo asennua noC aNe cqa.
    AkanEfiri se Kristo ansoma me se memmebo asu, na mmom se memmeka asempa no, enye nyansasenka mu, na Kristo asennua no anye okwa.
    EnglishFor Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect.

  • 1 Korintofuo 1: 16

    AdinkraafEi nso mECbcc stECfana fiEfoCc aCsu, na nkaECe noC dECe, se mECbcc obi aCsu a, mECnnim.
    AkanAfei nso meboo Stefana fiefuo asu, na nkaee no dee, se meboo obi asu a, mennim.
    EnglishAnd I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

  • 1 Korintofuo 1: 15

    Adinkrana obi anka se mECbcc moC aCsu mECSee mEC din mu.
    Akanna obi anka se meboo mo asu mehyee me din mu.
    EnglishLest any should say that I had baptized in mine own name.

  • 1 Korintofuo 1: 14

    AdinkramECda [oNankoCpcn] asEC se mammc moC mu biara aCsu ZEC krispo nEC gaio,
    AkanMeda [Onyankopon] ase se mammo mo mu biara asu gye Krispo ne Gaio,
    EnglishI thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;

  • 1 Korintofuo 1: 13

    AdinkrawcapaECpaEC kristo mu anaa? pauloC na wcbcc noC asennua mu maa moC, anaase wcbcc moC aCsu See pauloC din mu?
    Akan Woapaepae Kristo mu anaa? Paulo na woboo no asennua mu maa mo, anaase woboo mo asu hyee Paulo din mu?
    EnglishIs Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?

  • 1 Korintofuo 1: 12

    Adinkrana mECnEC yEi, se moC mu biara ka se: mEC dECe, mECye pauloC dECe, mEC dECe, mECye apolo dECe, mEC dECe, mECye kECfa dECe, mEC dECe, mECye kristo dECe.
    AkanNa mene yei, se mo mu biara ka se: Me dee, meye Paulo dee, me dee, meye Apolo dee, me dee, meye Kefa dee, me dee, meye Kristo dee.
    EnglishNow this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.