Akan (Twi) Bible

yohanEC Uso paU aCdinkra dECe ctanEC mEC noC tanEC m’aCZa noC nsoC. English (KJV) He that hateth me hateth my Father also.

yohanEC Uso ppU aCdinkra se mamma mammeka manQECre wcn a, anka wcnni bcnEC; na afEi dECe, wcnni wcn bcnEC hoC anoCyiE. English (KJV) If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.

yohanEC Uso psU aCdinkra na yEinoCm Ninaa, mEC din nti na wcdEC beye moC, efiri se wcnnim dECe csoCmaa mEC noC. English (KJV) But all these things will they do unto you for my name’s sake, because they know not him that sent me.

yohanEC Uso pgU aCdinkra moCnkaEC asem a mECka mECQECree moC se: akoCa nsECnEC nEC wura. se wcataa mEC a, wcbetaa moC nsoC; se wcaCdi m’asem soC a, wcbedi moC dECe soC bi. English (KJV) Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me,…

yohanEC Uso sfU aCdinkra se moCfiri wiasEC a, anka wiasEC bedc cnoC ara nEC dECe; na se moCmfiri wiasEC na maCyi moC aCfiri wiasECyi, yEi nti na wiasEC tanEC moC. English (KJV) if ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have…

yohanEC Uso sqU aCdinkra se wiasEC tanEC moC a, moCnhunu se watanEC mEC kanEC ansa na erECtanEC moC. English (KJV) If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.

yohanEC Uso suU aCdinkra yEi na mECSe moC, se moCnnoCdc moC hoC. English (KJV) These things I command you, that ye love one another.

yohanEC Uso sCU aCdinkra eNe moC na moCaCyi mEC, na mEC na maCyi moC, na mECdEC moC maCsi hc se moCnkc na moCnkcsoC aba, na moC aba noC ntECna hc, na biribiara a moCbesre aCZa noC mEC din mu noC, cdEC ama moC. English (KJV) Ye have not chosen me, but I have chosen you,…

yohanEC Uso soU aCdinkra mECmfre moC nkoCa bio, efiri se akoCa nnim dECe nEC wura yc; na mafre moC nnamfoC, efiri se nnoCcma a matEC noC m’aCZa nQen Ninaa maka maQECre moC. English (KJV) Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends;…

yohanEC Uso sdU aCdinkra se moCyc dECe mECSe moC a, nna moCye mEC nnamfoC. English (KJV) Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.