| UsU ahECmfoC Us agU | |
| aCdinkra | sedECe mECkaa aCwuradEC israEl NankoCpcn ntam mECQECree woC se: woC ba salomo na cbedi m’adECe, na cnoC na cbetECna m’aCja soCc aCsi m’anaCnmu noC, saa ara na meyc nne da yi. |
| English (KJV) | Even as I sware unto thee by the LORD God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day. |
Blog
-
1 Ahemfo 1: 30
-
1 Ahemfo 1: 29
UsU ahECmfoC Us pfU aCdinkra na chECnEC kaa ntam se: se aCwuradEC a cZECEC mEC kra firii ahoChiahia Ninaa mu tEC asECe yi, English (KJV) And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress, -
1 Ahemfo 1: 28
UsU ahECmfoC Us pqU aCdinkra enna chECnEC dawid buaa se: moCmfre bat-sEba mma mEC. na cbaa chECnEC aCnim beZinaa chECnEC aCnim. English (KJV) Then king David answered and said, Call me Bathsheba. And she came into the king’s presence, and stood before the king. -
1 Ahemfo 1: 27
UsU ahECmfoC Us puU aCdinkra mEC wura chECnEC nQen na asem yi firEC, na woCamma w’akoCa aCnhunu dECe cbetECna mEC wura chECnEC aCQiri aCja noC soCc? English (KJV) Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him? -
1 Ahemfo 1: 26
UsU ahECmfoC Us pCU aCdinkra na mEC, w’akoCa nEC cscfoCc sadok nEC yoiada ba bEnaia nEC w’akoCa salomo dECe, waCnSia yen. English (KJV) But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called. -
1 Ahemfo 1: 25
UsU ahECmfoC Us poU aCdinkra na enne wasianEC kc, na wakckum anantwiE nEC NemmoCa nEC nMan bEbrEE, na waCSia ahECnEC mma Ninaa nEC asafoChECnEC nEC cscfoCc abiatar, na hwe, wcrECdidi na wcrECnoCm n’aCnim, na wcka se: chECnEC adonia nqa soC! English (KJV) Fo he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king’s sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save kind Adonijah. -
1 Ahemfo 1: 24
UsU ahECmfoC Us pdU aCdinkra na natan kaa se: mEC wura chECnEC, woC na woCsEC: adonia nni m’adECe, na cnoC na cntECna m’aCja soCc anaa? English (KJV) And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne? -
1 Ahemfo 1: 23
UsU ahECmfoC Us paU aCdinkra na wckcka QECree chECnEC se: hwe, odiyifoCc natan niE. na cduruu chECnEC aCnim noC, ckoCtoCoC chECnEC dEC n’aCnim butuu faCm. English (KJV) And they told the king, saying, Behold Nathan the prophet. And when he was come in before the king, he bowed himself before the king with his face to the ground. -
1 Ahemfo 1: 22
UsU ahECmfoC Us ppU aCdinkra na hwe, cda soC nEC chECnEC rECkasa noC, odiyifoCc natan nsoC baa hc. English (KJV) And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in. -
1 Ahemfo 1: 21
UsU ahECmfoC Us psU aCdinkra na cbeba se mEC wura chECnEC nEC n’aCZanoCm bekc akcda noC, wcbebu mEC nEC mEC ba salomo nnECbcnECyefoCc. English (KJV) Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.