Category: Apam Foforo

luka Us pgU Adinkra na hwe, wObetcrI mum, na wOrIntumi nkasa dI bekc akcsi da a yEinOm beba, efiri se wOanNI mI nsem a ebeba mu nI bIre mu nO Anni. English (KJV) And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou…

luka Us sfU Adinkra na cbcfOc nO bua sII nO se: mInI gabriEl a mIZina NankOpcn Anim, na wcasOma mI se mImmekasa mInQIre wO, na mInka wO nsem pa yi. English (KJV) And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto…

luka Us sqU Adinkra na sakaria sII cbcfOc nO se: edIen na mIdI behunu yEi? efiri se mabc akOra, na mI yIrI nsO abc abIrIwa. English (KJV) And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.

luka Us suU Adinkra na cdI Elia hOnhOm nI ahOcdIn bedi n’Anim akcdanI AZanOm akOma aba wcn mma hO nI asOcdInfOc akc tInInIIfOc ajInI hO, na wasiEsiE cman a wcabOabOa wcn hO nO dI ama AwuradI. English (KJV) And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts…

luka Us sCU Adinkra na cbedanI israEl mma mu bEbrEE aba AwuradI, wcn NankOpcn, nQen. English (KJV) And many of the children of Israel shall be turn to the Lord their God.

luka Us soU Adinkra efiri se cbeye kesIe AwuradI Anim, na crInnOm bobIsa anaa nsa biara, na hOnhOm krOnkrOn beye nO ma Afiri nI na yAm mpo. English (KJV) For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the…

luka Us sdU Adinkra na ebeye wO AniZI nI ahOsan, na n’awOc nti nnipa bEbrEE Ani beZI. English (KJV) And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.

luka Us saU Adinkra na cbcfOc nO sII nO se: sakaria, nsuro, na wcatI w’adIsre, na wO yIrI ElisabEt bewO cbabarima ama wO, na wOatO nI din yohanE. English (KJV) But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou…

luka Us spU Adinkra na sakaria hunuu nO nO, n’akOma tui, na Ehu kaa nO. English (KJV) And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.

luka Us ssU Adinkra na AwuradI bcfOc bi beyii nI hO QIree nO, na cbeZinaa ohwam afcrIbuQia nO nifa. English (KJV) And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.