Category: Mateo
-
Mateo 1: 6
matECo Us CU aCdinkra na yisai woCoC chECnEC dawid. na dawid nEC dECe kanEC na cye uria yECrEC noC woCoC salomo,
-
Mateo 1: 5
matECo Us oU aCdinkra na salmon nEC rahab woCoC boas, na boas nEC rut woCoC obed, na obed woCoC yisai,
-
Mateo 1: 4
matECo Us dU aCdinkra na ram woCoC aminadab, na aminadab woCoC nahson, na nahson woCoC salmon,
-
Mateo ofa 6
aCdinkra Akan English
-
Mateo ofa 1
aCdinkra Akan
-
Mateo 6: 4
Adinkra na w’adcECe aka koCkoCam, na w’aCZa a chunu koCkoCam no betua woC ka. Akan Na w’adoee aka kokoam, na w’agya a ohunu kokoam no betua wo ka. English That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.
-
Mateo 6: 3
Adinkra na woC dECe, woCrECyc adcECe a, mma wo bEnkum nnhunu dEe woC nifa rECyc; Akan Na wo dee, woreyo adoee a, mma wo benkum nnhunu dee wo nifa reyo; English But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
-
Mateo 6: 2
Adinkra Enti woCrECyc adcECe a, nSen totorobento nni w’aCnim, sedECe Naatwofoc noC yc noC Sia adan mu nEC aborcno soc, sedECe wcbeNa nnipa aCnim aCnimuoNam. noCkoCre mECseC moC se, wcn akaCtua dada. Akan Enti woreyo adoee a, nhyen totorobento nni w’anim, sedee nyaatwofuo no yo no hyia adan mu ne aborono suo, sedee wobenya nnipa…
-
Mateo 6: 1
Adinkra moCnhwe yiE na moCaNc mo tECnECnECEC nnipa aCnim se wcbehu mo; aNe saa a, moCnni akaCtua moC aCZa a cwc soCroC noC nQen. Akan Monhwe yie na moanyo mo tenenee nnipa anim se wobehu mo; anye saa a, monni akatua mo agya a owo soro no nkyen. English Take heed that ye do not…
-
Mateo 6: 13
Adinkra na mfa yen nkc schwe mu, na yi yen firi bcnEC mu.(na wo na ahECnniE nEC ahocdECn nEC aCnimuoNam ye wo dECa daa, amen.) Akan Na mfa yen nko sohwe mu,na yi yen firi bone mu.(Na wo na ahennie ne ahuoden ne animuonyam ye wo dea daa, Amen.) English And lead us not into…