Category: Apam Dada

rut Ua oU Adinkra na cka QIree nO se: meyc dIe wOka Ninaa. English (KJV) And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do.

rut Ua dU Adinkra na se ckcda na wOkchunu nI dabIre hc a, kc kcyi n’anafOc ntOma na da hc, na cnO ara beQIre wO dIe yc. English (KJV) And it shall be, when he lieth down, that thou shalt mark the place where he shall lie, and thou shalt go in, and uncover his…

rut Ua aU Adinkra na jarI na sra Se wO ntadIe na sianI kc apOrIIe hc; na Ni wO hO Adi nQIre cbarima nO kcsi se cbewiE AdidiE nI cnOm ansa; English (KJV) Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not…

rut Ua pU Adinkra na afEi, boas a wO nI nI mmaawa nantIIe nO Ne yen manni anaa? hwe, crIhu atOkOc sO anajO yi wc apOrIIe. English (KJV) And now is not Boaz of our kindred, with whose maidens thou wast? Behold, he winnoweth barley to night in the thressingfloor.

rut Ua sU Adinkra na n’asI naomi ka QIree nO se: mI ba, mInnhwIhwe ahOmIIe mImmma wO na Asi wO yiE anaa? English (KJV) Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

Adinkra English (King James Version)

rut Up paU Adinkra na cbataa boas mmaawa nO hO dii mpepe dI kcsii se wcwiEE atOkOc nI Ayuo nO twa. na ctInaa n’asI nO nQen. English (KJV) So she kept fast by the maidens of Boaz to glean unto the end of barley harvest and of wheat harvest; and dwelt with her mother in…

rut Up ppU Adinkra na naomi ka QIree n’asI rut se: mI ba, eye se wO nI nI mmaawa nO bekOrc, na wcAnhu wO, Afu fOfOrc bi mu. English (KJV) And Naomi said unto Ruth her daughter in law, It is good, my daughter, that thou go out with his maidens, that they meet thee…

rut Up psU Adinkra na moabni rut kaa se: nsO cka QIree mI se: mmIrantIe a mIwc yI hO na bata kcsi se wcbewiE dIe mIwc Ninaa twa. English (KJV) And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.

rut Up pgU Adinkra na naomi ka QIree n’asI nO se: nSira nka nO AwuradI a cnNaII atIasIfOc nI AwufOc adcIeyc nO Anim. na naomi ka QIree nO se: cbarima nO ben yen, cye yen boZa. English (KJV) And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the LORD, who hath not…