Category: Exodus

Exodus

  • Exodus ofa 1

    aCdinkra
    • UsU na yEinom nEC israECl mma a wcnEC yakob baa misraim no din. wcn mu biara nEC nEC fiEfoc na ebaECe.
    • UpU rubECn, simECon, lECwi nEC yuda,
    • UaU isakar, sECbulon nEC bECNamin,
    • UdU dan nEC naftali, gad nEC asECr.
    Akan
    • 1. Na yeinom ne Israel mma a wone yakob baa misraim no din. Won mu biara ne ne fiefuo na ebaee.
    • 2. Ruben, Simeon, Lewi ne Yuda,
    • 3. Isakar, Sebulon ne Benyamin,
    • 4. Dan ne Naftali, Gad ne Aser.
    English
    • 1. Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
    • 2. Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
    • Issachar, Zebulun, and Benjamin,
    • 4. Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.
  • Exodus 1: 4

    Adinkradan nEC naftali, gad nEC asECr.
    AkanDan ne Naftali, Gad ne Aser.
    EnglishDan, and Naphtali, Gad, and Asher.
  • Exodus 1: 3

    Adinkraisakar, sECbulon nEC bECNamin,
    AkanIsakar, Sebulon ne Benyamin,
    EnglishIssachar, Zebulun, and Benjamin,
  • Exodus 1: 2

    AdinkrarubECn, simECon, lECwi nEC yuda,
    AkanRuben, Simeon, Lewi ne Yuda,
    EnglishReuben, Simeon, Levi, and Judah,
  • Exodus 1: 1

    Adinkrana yEinom nEC israECl mma a wcnEC yakob baa misraim no din. wcn mu biara nEC nEC fiEfoc na ebaECe.
    AkanNa yeinom ne Israel mma a wone yakob baa misraim no din. Won mu biara ne ne fiefuo na ebaee.
    EnglishNow these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.