| aCdinkra |
- UsU yEsu kristo, daCvid ba, abraham ba no awoCc ntoatoasoc.
- UpU abraham woo isak, na isak woo yakob, na yakob woCoC yuda nEC nEC nuanom.
- UaU yuda nEC tamar woCoC pECrECs nEC sECra, na pECrECs woCoC hECsron, na hECsron woCoC ram,
- UdU na ram woCoC aminadab, na aminadab woCoC nahson, na nahson woCoC salmon,
- UoU na salmon nEC rahab woCoC boas, na boas nEC rut woCoC obed, na obed woCoC yisai,
- UCU na yisai woCoC chECnEC dawid. na dawid nEC dECe kanEC na cye uria yECrEC noC woCoC salomo,
- UuU na salomo woCoC rEChabECam, na rEChabECam woCoC abia, na abia woCoC asa,
- UqU na asa woCoC yEhoCsafat, na yEhoCsafat woCoC yoram, na yoram woCoC usia,
- UfU na usia woCoC yotam, na yotam woCoC ahas, na ahas woCoC hiskia,
- UsgU na hiskia woCoC manasE, na manasE woCoC amon, na amon woCoC yosia.
- UssU na yosia woCoC yECkonia nEC nEC nuanoCm, ebECre a wcmaa wcn tu kctECnaa babilcn noC mu.
- UspU na wctu kctECnaa babilcn noC aCQiri noC, yECkonia woCoC sECaltiel, na sECaltiel woCoC sErubabel,
- UsaU na sErubabel woCoC abihud, na abihud woCoC Eliakim, na Eliakim woCoC asor,
- UsdU na asor woCoC sakok, na sadok woCoC akim, na akim woCoC Elihud,
- UsoU na Elihud woCoC ElECasar, na ElECasar woCoC matan, na matan woCoC yakob,
- UsCU na yakob woCoC yosEf a na cye maria a cwoCoC yEsu a wcfre noC kristo noC nEC kunu.
- UsuU na awoCc ntoCatoCasoCc a efiri abraham soC dEC besi dawid soC Ninaa ye dunan, na efiri dawid soC dEC besi se wcmaa wcn kctECnaa babilcn noC ye awoCc ntoCatoCasoCc dunan, na efiri se wctu kctECnaa babilcn noC besi kristo soCc nsoC ye awoCc ntoCatoCasoCc dunan.
- UsqU na sedECe yEsu kristo awoCc tECe niE: wcdEC nEC na maria maa yosEf awarEC, na wcnNa nSiaCaC mu noC, wchunuu se cNECm dECe efiri hoCnhoCm kroCnkroCn mu.
- UsfU na nEC kunu yosEf ye onipa tECnECnECEC, na cmpe se cgu n’aCnim asEC jaCm nti, cbcc nEC tirim se cbeZaa noC koCkoCaCm.
- UpgU na crECjECnjECnEC yEinoCm noC, hwe aCwuradEC bcfoCc yii nEC hoC QECree noC daECe mu se: yosEf, dawid ba, nsuro se woCbefa woC yECrEC maria aba woC nQen, na dECe cNECm noC firi hoCnhoCm kroCnkroCn mu.
- UpsU na cbewoC cbabaCnin, na woCatoC nEC din yEsu, efiri se cnoC na cbeZEC nEC man aCfiri wcn bcnEC mu.
- UppU na yEi Ninaa yee hc, na dECe aCwuradEC nam odiyifoCc noC soC kaECe noC aba mu se:
- UpaU hwe, ababaawa noC beNinsen, na wawoC cbabaCnin, na wcatoC nEC din imanuel a asECQECre nEC se oNankoCpcn nEC yen na ewc hc.
- UpdU na yosEf firii nna mu NanECECe noC, cycc sedECe aCwuradEC bcfoCc noC See noC noC, na ckcfaa nEC yECrEC noC baa nEC nQen.
- UpoU na waCnhu noC dEC kcsi da a cwoCoC cbabaCnin, na ctoCoC nEC din yEsu.
| Akan |
- 1. Yesu Kristo, David ba, Abraham ba no awoo ntoatoasuo.
- 2. Abrahma woo Isak, na Isak woo Yakob, na Yakob woo Yuda ne ne nuanom.
- 3. Yuda ne tamar woo Peres ne Sera, na Peres woo Hesron, na Hesron woo Ram,
- 1. The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
- 2. Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;
- 3. And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
Leave a Reply